Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko ang sinasabi mo
merry christmas
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang project ko
ginagawa ko ang project ko
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utos ko at ginagawa mo ang sinasabi ko sa
you may command my order
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinasabi ko
what i say
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang aking talumpati
my speech is about love
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ang sinasabi niya
don't know what to say
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang sinasabi ko.
that's what i'm talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa madaling ma intindihan ang mga sinasabi nila
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang aking takdang aralin
i did my homework
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang ginagawa ko
i know what i'm doing
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang aking takdang-aralin
i did my filipino homework
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan sundin lahat ang mga sinasabi nila
i don't know
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na lang sila papansinin at hindi tama ang sinasabi nila
i will just ignore them
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ginagawa ko ang mga nakakapag kumportable saakin
socialize with others
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko di ako perfect pero ginagawa ko ang lahat
i know i'm perfect but i do everything
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi nila kung kailan ka kakain.
they tell you when to eat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang akong obligasyon sa bahay at sa paaralan
english
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagpadala sa mga sinasabi nila
hindi ako nagpapadala sa kanilang mga sinasabi
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huhusayin ko ang mga ginagawa ko sa paaralan
i will improve what i do in school
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako turuan alam ko ang ginagawa ko
wag mo akong turuan alam ko ginagawa ko
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: