Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namulat ang aking mga mata
my eyes widened
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na imulat ang aking mga mata
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasusunog ba ang aking mga mata?
burn your eyes?
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tignan mo lang ang aking mga mata
look me in the eyes
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
i got my
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
inilibot ko ang aking mga mata sa paligid
we walked around the department in the main office
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis ang aking mga mata sa kanyang
can't take my eyes off of you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
dahilan sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata
cause every time i close my eyes i think of you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: