Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paano i - access ang aming mga serbisyo
how to access our services
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mga halaman
ang aming munting halaman
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagalak ang aming mga puso
our sincere gratitude
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mga aso ay naglala
ang aming mga aso ay naghaha rutan
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilalabas ko ang aming mga gamit
ilalabas ko ang aming mga gamit
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mga kamay perpektong magkasya
our hands perfectly fits to each other
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maibigay ang aming mga panganga ilangan
he works for us
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
idinudulog namin ang aming mga puso at kaluluwa
idinudulog
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin sinasarhan ang aming mga pinto.
we don't lock our doors.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging pakikitungo nang mabuti ang aming mga panauhin
foreigner
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan kaming mailagay ang aming mga alalahanin sa iyo
in the multitude of my anxieties within me
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magkaroon ng kagamitan ang aming mga tanod tulad ng mga
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang patotoo kung saan dito namin inilagay ang aming mga kamay
in witness whereof we have hereunto set our hands
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taenaglalaro ako ng badminton kasama ang aming mga kaibigan mula sa kapitbahayan
i play badminton with our friends from the neighborhood
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama sa langit, inaalam namin sa iyo ang aming mga puso at nagdarasal.
heavenly father, on thanksgiving day, we bow our hearts to you and pray.
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, dahil hindi nagkukulang sa kahit kaninoman sa amin ang aming mga magulang
that's all i got
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung sumali sa aim global upaang matulungan ko aking pamilya at matugunan ko ang aming mga pangangailangan
lord, thank you so much for the new hope, strong body
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po sa aming mga suki, ang aming tindahan ay pansamantala pong magsarado
para po sa aming mga suki
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami mga mamamayang pilipino na nagsasaad at naglilingkod upang magtanim ng palay para may makain ang aming mga kababayan salamat po
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoong diyos sa pagbibigay sa amin ng isa pang araw, nawa’y maprotektahan mo, pagalingin ang aming mga kahinaan
thank you lord god for giving us another day, may you protect and guide us
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: