Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ginawa ko ang makakaya ko
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ginawa mo naman ang makakaya mo
english
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo naman ang makakaya mo
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko naman makakaya ko pero pagod na ako
ginawa ko kagabi
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko naman
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang makakaya ko para sa department ko
i did what i could
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang makakaya ko
i will do my best love
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan ko naman ang baby ko
i took care of my bab
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko makakaya ko para makapasa ako sa quiz
gagawin ko ang lahat para maka pasa sa exam
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili ko naman ang iisipin ko
i have to think for myself
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na yon, ginawa ko naman lahat ng best ko
i did everything
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ang makakaya ko
i will do everything i can to get you
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang lahat ng aking makakaya kaya nagbunga ito
my efforts paid off for a few days
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ang lugar ko sa buhay niya
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ang salita nila
i know that
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
i've done what you told me
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat nang makakaya ko
i don't have call center experience yet
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makakaya ko
disobeying the order
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: