Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ginawa mo kong tanga
english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ginawa mo akong tanga
don't make me stupid
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmukha mo ako tanga
ginawa mo naman ako tanga
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginago mo ako ginawa mo akong tanga
you changed me you made me fool
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ako tanga?
please trust me
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
botbot mo lang ako
you just made me hope
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako tanga wooo cheh
i'm not stupid
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ginawa mo lang akong panakip butas
giwlnawa mo lng akong panakip butas
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tanga at bobo
wag mo ako ikumpara sa ibang babae dahil hindi ako maging sila
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo lang ba akong panakip butas?
you just made me cover holes
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong hindi ako tanga
i'm not stupid
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ginawa mo lang akong panakip butas in engiosh
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tanga nagtatanga tangahan lang
i'm not a fool so i don't notice
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmumukhang tanga lang ako
pala
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hini ako tanga para hindi maramdaman na pinag lalaruan mo lang ako
i'm not a fool just to fool you
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: