Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaka gising ko lang kasi
i just woke up
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka gising ko lang
ka gising ko lng
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko lang kasi
are you gay?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakagising ko lang kasi
english
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko lang kasi 7000
hindi ko kayo masisisi
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap ng gising ko
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising ko ikaw agad ang
pag sasaeng
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising ko, sahod na
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss lang kasi
nakakamiss lang
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaylangan ko lang kasi ng pera ngayon
english
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising ko, katabi na kita
i love you so much my king
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring lang kasi ako
wala napo
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag tampo lang kasi
nakakapag tampo lang kasi
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kagagaling ko lang kasi sa break up
i'm sorry i was just fine for the break up
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napuyat lang kasi ako kagabi
i just woke up last night
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakalabas ko lang kasi ng hospital kaya di nako nakapag open
i'm not in the mood
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang kasi pinagaaral kita
i should just because i love you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang kasi inaasahan ng pamilya ko
i was just expecting my family
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kasi siya maka usap ngayon kaso ayaw mong sabihin sakin
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: