Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gising pa mama mo?
gising mama mo??
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gising pa
i'm still awake in english
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa ako
i'm awake
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa kayo?
are you still awake?
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising pa
that looks yummy ah
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa ang diwa ko
my spirit is still awake
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na gising pa din
still wide awake
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid si mama
ihatid si mama
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na gising pa ang diwa mo
you want to sleep but still be awake
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anak binuntis si mama
the child is pregnant with mom
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bitin si mama kay papa
hang with mom and dad
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung wala pa si mama nag timpla na ako ng kape
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan ba si mama mo?
is your mom there?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kona sasagutin si mama
hindi kona sasagot si mama
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaduty kasi ako ngayon kaya gising pa ako in english
nakaduty kasi ako ngayon kaya gising pa ako in
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo ko si mama sa airport
ako ay umalis. para sundoin si maam trisha
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binusuhan ko si mama sarap kantutan
i had sex with my mom
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: