Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto moba akong maging friend
do you want me to be your boyfriend
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede moba ako maging jowa
lai pwede moba ako maging jowa
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita maging friend
taga saan ka ba.....sono mga friend mo
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita maging friend sa fb
i want to be your friend on fb
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto moba vc tayu
i don't have a load
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang maging friend?
can i be your friend
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kita maging friend sa fb
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako maging ako
i'm proud to be me
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako maging kampante
you can't get rid of me worrying
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako maging boyfriend
i have a facebook or instagram account
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naki moba ako
makita moba ako
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo ako maging gf
why do you want me to be gf
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto moba ako
papapuntahen moba ko jan para mag pakasal
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ako mahina don ako maging malakas
where i am weak there i am strong
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinubog ako maging isang mabuting tao at anak
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadalhan moba ako nang per
hi
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ako maging isa sa mga pinapatawa mo?
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit moba ako kayang iwan
tagalog
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako interesado payag naman ako maging kaibigan ka
hindi ako interesado
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong gusto mo ako maging ka ibigan wag kang basto
wag mong gagalawin ang kaibigan ko kung gusto mopang mabuhay
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: