Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grabe ang lakas ng lindol kanina
the strength of the earthquake earlier was frightening
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahilo ako sa lakas ng lindol kanina
ilkunla
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero grabe ang lakas.
but gosh the volume?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng lindol
subrang lakas ng lindol
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ang lakas po non lord
heavy rainfall
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng apoy
the fire is strong
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating
the strength of the former
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ang lakas ng tama ko
ang lakas ng tama ko sinaksaksak ko yong cp ko isang oras na hindi nadagdagan yong battery hindi pala nakasaksak
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagbutihin ang lakas ng pagkakahawak
improve grip strength. being able to hang and support your entire body well improve your grip strenght
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng tulo ng tubig,
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating mo sakin
ang lakas ng dating
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malaman ang lakas ng apoy sa kalan
slow down the stove
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng sound hindi kita marinig
ang lakas ng kanta
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang takot ko lang ay ang lakas ng loob ko
courage above fear
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng hangin ,ang sarap sa pakiramdam
bhe
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lng konte talagang ang lakas ng tama mo🤣🤣🤣
strength you are right
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng hangin maka tago nga at baka mamaya lipadin ako hahaha
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makakatulong sa iyo ang pagiging matiyaga kasama ang lakas ng loob sa panahon ng pangangailangan o crisis
how patience and courage can help in times of need
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang lakas ng katawan na nang kalikasan ay hindi binigay lahat sa tao, ay matatagpuan sa mga hayop para makatulong alamin ang bagong teritoryo.
the physical energy and strength, with which nature insufficiently endowed humans, is found in animals that help them to discover new territories.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangatlo maingay, dahil ito na ang kinalakihan ko simula pa ng bata pa ako at dito rin nagmumula ang lakas ng loob ko nasagutin ang lahat ng tanong at ingay na naririnig ko.
it's a bit loud, because it's my home since i was young and here comes my courage to answer all the questions and the noise i hear.
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: