Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal ka na ba sa app na ito?
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
matagal ka na ba sa app na to
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yung ka chat ko sa dating app?
ikaw ba yung dating
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka na ba sa akin?
are you no longer happy with me
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakaaway ka na ba sa paglalaro ng gane
have you ever bumped into your work?
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa midsayap?
have you come to the philippi
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ka na ba sa pilipinas
anong oras la nagigising a umaga
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta ka na ba sa trabaho sa linggo?
have you ever gone to work on sunday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag umpisa ka na ba sa trabaho mo
mg impossible na trabahuin
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag - date ka na ba sa isang foreigner?
have you date a foreigner yet wala pa
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumailalim ka na ba sa anumang aksyong pandisiplina
childrens have been subjected to threats
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: