Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grind lang ng grind
just grind the grind
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di man lang nang yaya
don't even invite
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap lang nang tanggap
just acceptable acceptable
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hanap kana lang nang iba
mag hanap kana lang ng iba
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakabukas ko lang nang account ko
i did not read it right away
Last Update: 2019-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang nang laban wag mag suko
just don't give up
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang kahapon lang nang siya 'y isilang
our joyful little girl
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi binebenta sample lang nang tahi ng sapatos
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puhunan ku 160 papatungan ko lang nang 20 pesos to 30
how much is that
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi poh kaparehas lang nang kahoy na ginagamit sa paggawa ng papel
why should we hire you
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw nag sabi nyan hindi ako, basta ako nagsasabi lang nang totoo, hindi naman ako katulad nyo
just love me sincerely and truly i'm fine
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumisigaw ako tungkol sa iyo at hindi ako makatulog kasama ka at kung hindi ako makatulog nang wala ka ng sakit mamatay ka lang nang wala ka
imissyou so much that all ican't do is dream about you , and wen i dream about you i scream about you and i can't sleep with out you and if i can't sleep without you ill just die without you
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leizyl by e lang nang ..nacheck ko sa lto kang ligad kay naxpired run lto na ka srkyan kang october..wra da man na renew ..
leizyl by e lang nang ..nacheck ko sa lto kang ligad kay naxpired run lto na ka srkyan kang october..wra da man na renew ..
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko ang sarili ko na balang araw mas mag iimprove dahil nga ay mataas ang present hedonistic ko ay matututo ako sa aking pag kakamali at hinde ako susuko sa buhay subok lang nang subok hanggang sa mag tagumpay
i see myself that one day i will improve more because my present hedonistic is high, i will learn from my mistakes and i will not give up on life, just try and try until i succeed.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang guro ng matematika, kailangan nating isaalang ala ang mga mag aaral lalo na ang kanilang mga attitude habang nagsasagot ng mga mathematics problem kaysa ang magturo lang nang magturo ng napakadaming lesson at hindi na iniisip kung natuto ba ang mga estudyante
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana naging araw ka na lang”nang pagsapit ng hapun ay unti unti kang maglalaho’!at sa pag tilaok ng manok ay muli kitang makakasama ng may nagiti’t saya sa king mga mata
i wish you had just been the day ”by the end of the day you will be gone '!
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang insidenting ito ay nangyari mga alas 7am at ito ay nareport mga alas 9am na nang umaga dahil ang lugar sa pinangyarihan nang desgrasya ay wala signal dahil nasa gitna nang bundok. ang aming opisina ay nakatanggap nang tawag sa insidente mga 1pm na, agad nagpadala nang team doon para pumunta sa lugar at mga 4:16pm nakarating ang aming team sa lugar nang disgrasya, ang dami nang mga tao na naka.abang doon at kanya kanyang diskarte makakuha lang nang mga grocery items sa loob nang truck dahil
the incident happened around 7am and was reported around 9am in the morning because the area of the unfortunate scene had no signal because it was in the middle of the mountain. our office received a call at the incident about 1pm, immediately sent a team there to go to the area and about 4:16 pm our team arrived at the place unlucky, the number of people left there and his approach. just get grocery items in the truck because
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: