Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagkukumpulang guardia
grouped on the road
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitahin ng guardia
guardian
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardia sibil na kahulugan
guardia civil meaning
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nadatnan na guardia dto
i know i have no h
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng guardia civil
what is meant by guardia civil
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang nahuli si ibarra ng mga guardia civil,
when ibarra was caught by the civil guards,
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan lang nila ako pag nasa gate sila honey para papasukin sila ng guardia
ok honey tell them to come to my ho
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don’t anymore recall that december 30, 1896 was the day the guardia civil shot him to death...
they don’t anymore recall that december 30, 1896 was the day the guardia civil shot him to death...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ssc bldg at sinai na gusto namin na palitan kayo ng aming guardia dala at agad ko hinanapan ng patunay na kayong nga ang may ari ng ssc bldg at termination paper at ng wala sila pinakita agad ko tinawag
proof that you are the owner of the ssc bldg and termination paper and that they did not show anything, i immediately called
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ou about 1340 march 6 2021 ay dumating sina liwanag roquelio and mrs maricel may kasamang mga guardia ng arbi 1 agency at pulis ng dagupan station 2 at dalawa kami ni sg cazar rr and sg balingan cc ang naka duty sa araw neto at agad nag pakilala si liwanag at roquelio na isa sila sa may ari ng ssc bldg at sinai na gusto namin na palitan kayo ng aming guardia dala at agad ko hinanapan ng patunay na kayong nga ang may ari ng ssc bldg at termination paper at ng wala sila pinakita agad ko tinawag
on ou about 1340 march 6 2021 light roquelio and mrs maricel arrived with guardia ng arbi 1 agency and police ng dagupan station 2 and two we sg cazar rr and sg balingan cc were on duty on neto day and immediately introduced themselves light and roquelio that they are one of the owners of the ssc bldg and sinai that we want to replace you with our guard and i immediately looked for proof that you are the owner of the ssc bldg and termination paper and i immediately showed them nothing called
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong kapanahunan ng mga santo, wala ng maraming guardia civil pagkat kung may nang-aapi ay hindi mabubuhay ng ganyan katagal ang mga taon iyan. (sabay turo sa mga imahe) wala talagang guardia civil noon. kung mayroon, ang maitim na lalaking iyon ay hindi makasasabay sa dalawang kastila sapagkat mabibilibid siya.”….”kung makakawala lamang ang paa ni haring bernardo, ibibigay ko sa kanya nag aking mga kabayo, magpapa-alipin at magpapakamatay ako sa kanya dahil siys ang magtatanggol sa atin laban sa mga guardia civil.”
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: