Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumagawa pa lang ako
gumagawa pa lang
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kumain na lang ako ng hapunan ko ngayon
i just eat my dinner now
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa na lang ako ng kutsilyo sa kusina.
now i make kitchen knives or things for everyday use.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap pa lang ako ng trabaho
i understand, job hunting can be tough. have you considered exploring any new hobbies or interests during your free time?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng skype id mo
give me your skype id
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain lang ako ng kain
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon pa lang ako nang
ngayon palang ako nag iipon
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi lang ako ng totoo
im just telling the truth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kanina pa lang ako nagsimula.
i'm just getting started
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral pa lang ako gumuhit
i'm still studying
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa daan pa lang ako papuntang hospital
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
at para sa mga matutulog pa lang
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
labing anim na taong gulang pa lang ako
ako si merrylen altare. nkatira sa san vicente pamplona camarines sur.36 taong gulang. mapagmahal sa pamilya
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kaming naghiwalay buntis pa lang ako
matagal na kami hiwalay nong buntis pa ako
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi pa lang ako galing trabaho hintayin mo ko
i'm just coming home from work
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at inabutan po ako ng baha kaya ngayon lang ako naka pasok sa trabaho
and the flood hit me so i just went to work
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: