Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko pero natatakot ako
why are you like that in english
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita kaya lang bata ka pa kasi
filipino
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kase kita kaya natatakot ako masaktan
mahal kase kita kaya natatakot ako masaktan
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kita
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
mahal kita pero natatakot ako
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gusto kita
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamo ba gusto kita kaya lang torpe ka hahaha
you also take care of yourself
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita ikaw lang kaya kita ipagtangol
i want to love you
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita kaya mag iingat ka lagi🤍
yes ofcourse
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako makipag kita
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal lang kita kaya ako nagkakaganito
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mimis lang kita kaya ako ganito
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kaya paltan
and they can't replace you
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang na miss din kita . kaya gusto kita makita kanina
it's like all my life i've known
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal lang talaga kita kaya iniingatan kita
i just really love that keeps us
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: