Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kitang yakapin
i want to see you in person
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin at
i want to kiss you and hug you tight
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ngayon
i want to embrace now
Last Update: 2017-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ngayon kaso malayo ka
gusto kitang yakapin ngayon kaso malayo ka
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ng mahigpit
give you a big hug
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin buong gabion
i want someone to cuddle all night long
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ng sobrang mahigpit
i want to hug you tightly
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ng mahigpit in chinese
i want to hug you tightly in chinese
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na kita honey gusto kitang yakapin kaso nasa malayo ka
mahal na mahal kita honey gusto kitang yakapin kaso kaso nasa malayo ka
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ko gusto kitang yakapin at sabihing namiss kita
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin ng mahigpit at sabihin na masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
i want to hug you tightly
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para di ka ma scam
many of the fraudsters
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isubo mo para di ka iwan
don't spoil it
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para di ka mamatay ng mabilis
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na para di ka mahirapan.
tell us and it'll go easier on you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin ko para di ka na magalit
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pumunta ka nlng dito para di ka magduda baby
don't come here so you don't have any doubts baby
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong aalagaan ang iyong sarili para di ka magkasakit
lagi mong aalagaan ang iyong sarili para di ka mag kasakit
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag lagay ka sapin sa likod para di ka matuyuan ng pawis
dry with sweat
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: