Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw
i want you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una at huli kong pakisamahan
you are the first and the last
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang
you're the only one i want
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang una at huli kong mamahalin
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw siempre
i like of course
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una at huli
living god since very l
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
i just want you to be with me
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw ang makakasama ko habang buhay
kung ikaw ang bigay ng dios sa akin,sana pang habang buhay na
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang una at ikaw ang huli ko mamahalin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang una at hu
because you did not hear anything from me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lagi ang katawanan ko sa mga kalokohan ko
i wish you were always with me in everything i do
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang mag isa mag myday
i want to love not just to hurt me
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang una at huli kong sasabihin, pasensya
this is the last and the first, i will not repeat
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa iba gusto ko ikaw lang wala ng iba
english
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang una at huling mamahalin ko
english ng salitang kung akoy magmamahal ulit unat huling babaeng mamahalin ko at ipapadama ko ung pagkukulang ko sa unat at last na babaeng mamahalin ko at yung mga di ko ngawa sa past ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin na ikaw ang pinakamahusay na ama sa buong mundo.
like when you bring me on vacations
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ng buong puso, gusto ko lang makasama .. ikaw ang mundo ko
lumuha ako nang sobrang saya sa sinabi mo
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ko ikaw ang tao makatulong sakin
ikaw makakatulong sakin s financial
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat post ko ikaw ang tinotoko ko
in every post i post you're the one i cheated
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: