Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko ang bahay nila.
i like their house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko ang maglinis ng bahay
finished cleaning the house
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malagyan na ng yero sa ang bahay ko
i want a roof over my house
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang bahay ko
i miss my home i mean u
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ayusin yung bahay
to build a house
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng lumipat ng bahay
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanakawan ang bahay ko
robbed the house
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin gusto ko ipagawa ko muna yun sa likod
if you
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpatayo ng sariling: bahay
gusto ko magpatayo ng sariling bahay
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay ko ay nilooban
nagkatroma ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang ang bahay ko dito
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ko ito.
this is my home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagawa ang pinto ng kotse ko
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparentahan ang bahay
pinaparetahang kwarto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang bahay ko ay malayo sa paaralan
our house is far from our school
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasusunog ang bahay!
the house is on fire!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagawa ang mga motor
ipapaayos ang sirang motor sa shop
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ipagawa ang cellphine
i will have my cellphone repaired
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas ka sa bahay ko!
get out of here!!
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amilyar ng bahay ko sukat
i am familiar with the size of my house
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: