Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko kasama ka
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko tumanda na kasama ka
i want to grow old with you
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maka banding sila kasama ka
makabanding
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag ka pundar
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lahat gawin ng kasama ka
i want everything i do to be happy
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko simulan na taon na kasama ka
i want to start the year with you
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sumakay sa eroplano na kasama ka
i want to get on a plane
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag gala
mag gala
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag beach if andito ka
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag beach
i want to go to the beach if you are here
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko ng mapayapang buhay kasama ka at para sa akin
all i want is a happy family & peaceful life
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto ko mag paturo
do you still want to teach
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag aral anak ko
i want to study my son
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang ng simpleng buhay at maging masaya kasama ka
life is just as simple like this
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag jogging ngayon
i like jogging tomorrow
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko mag alaga ng baboy
gusto ko mag alaga ng baboy sa farm
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag usap tayong dalawa.
gusto mo magbike tayo minsan
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag pa kulay ng buhok
pangarap kulay ng buhok
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
dimoko tatanongin kung gusto ko mag pahinga
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: