Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko nang magpahinga
i want to rest my health
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng sumuko pagod na ako
i want to give up i'm tired you
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman magpahinga
nothing more to do
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko muna magpahinga buong araw
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag pahinga pagod na ako mag isip
trust me dile lalim maging single mom pero fight lang para saking anak
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi magpalit
gusto ko magpalipat ng section
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na mag pahinga pagod na ako mag buhay
i want to rest i'm tired of thinking
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko pera galing sa pagod ko
english
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nalang kumain dahil sa pagod
i'm tired of studying
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi makita muka mo
i want to see your face
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pagod ako
i have endured for a long time
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng magpahinga dito sa nakakapagod na mundo
i want to rest
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko yan tuwing pagod ako
the fatigue will disappear
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko kasi, ikaw lang mag isa
what are we going to do tomorrow
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi matapus agad art ko eh
i will not go home
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ako sa trabaho
i'm tired of work
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi ma kita yung picture mo ngayon
sana kasama ko pa
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi matutohan ang traditional ng east asian
eng lish
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kona pagod na pagod ako
ayaw kona pagod na talaga ako
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto ko mag pa picture sayo
because i want to take another picture with you
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: