Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko malaman
i want to know
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kung sino ka
gusto ko malaman kung sino sya
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ring malaman!
i also want to know!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman nyo
and ako yong tipo ng babae na manloloko at hindi marunong makuntento
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman malaman
i just want you to know
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman malaman eh
gusto naman eh
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na gusto ko malaman iyon.
you know i want to know it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kung kumusta ka
i just want you to know that i'm like that when i'm drunk
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kelan mo ibibigay
i just want you to know that i'm drunk
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung sino sa kasama niya ang my facebook
can you help me
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman ang totoo in english
gusto ko lang malaman kung totoo ka
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang text lang,gusto ko lang malaman
kahit sa text lang
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanong ko lng po gusto ko lang po malaman
i'm just asking if you want to know
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung saang branch ako naka assign
i want to know which branch
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahhh pwede ko ba malaman kong ano yun
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman mo na asawa po ito ni miss tanya
i want to know who you are
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung baket dipa nauubos mga edik sa filipinas
gusto ko malaman kung baket hindi pa nauubos mga adik sa bansa dapat inuubos na mga salot sa pinay
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kong ayus kalang
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pabiroto kong subject ay science dahil gusto ko na malaman ang
my favorite subject is science
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ,gusto ko malaman kung na process na ung 20lines na for disconnection
sir, i want to know how many are going home now
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: