Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta sa malayo
even without something in return
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta sa canada
i want to go to canada
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta dyan
i want to go there
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang pumunta sa inyo.
sneaking
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta jan sayo
dahil gusto kong pumunta sayo
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang pumunta sa concert.
i wanted to go to the concert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw gusto ko pumunta sa buwan
english
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa malayo
i don't want you to be far from me
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta sa kabila ng mga limitasyon
once we accept our limits we go beyond them
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyang pumunta sa amerika.
he wants to go to the united states.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig ko sa malayo
narinig ko sa malayo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta dyan kaso wala akong pere
kahit ako gusto ko nang pumunta diyan
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha sa malayo
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta ng dental clinic para magpabunot.
i want to have a tooth extracted
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho sa malayo
work remotely
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko pumunta sa meeting
why not join the meeting
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko pumunta jan
plano ko pumunta jan
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta nang ibang ibang lugar na gusto ko
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magbyahe sa malayo
mahirap magbyahe sa malayo
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong pumunta ng mabilis pumunta mag - isa kung gusto mong pumunta sa malayo pumunta magkasama
if you want to go fast, go alone. if you want to go far, go together.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: