Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko gusto mo ako
i want you to want me
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang lambingin mo ako
lambingin mo ako
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto ko na tawagan mo ako
but i prefer that you call me
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtatanggol mo ako palagi
you defend me
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang ay para mapansin mo ako
i ever wanted na mapaaapply kita dto
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ring gawin ito..
i did it also
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman ay ipagmalaki mo ako
gusto nilang ipagmalaki ang produktong ito
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sagutin mo ako bakit ka ganyan?
english
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang maging masaya ka pag kasama mo ako
opo happy ako pero dnyo alam na, malungkot talaga ako : ) hindi ko alam kung pano maging masaya
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko gusto mo ako tulad ng gusto ko sa iyo
i wish i knew you wanted me
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong ako sayo, gusto ko sagutin mo ako ng totoo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman ang lambing mo habang niloloko mo ako
english
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at gusto ko yung paraan na kung paano mo ako kinakausap ng maayos
at gusto ko yung paraan na kung paano mo ako kinakausap ng maayos
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ring maging proud ang lola ko sa akin
gusto ko maging masaya pero parang lalo ako depress sayo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako pakialaman ang gusto ko
don't bother me
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galit ka sa akin ate at gusto ko ring mag sorry sayo
i know you're angry with me maybe you just say it
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaiyak mo ako pero gusto ko pa rin ngumiti
i'm a strong person but do you know what makes cry
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon ihanay mo ako sa trabaho na gusto ko
everywhere i go
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ako mag - isa gusto ko ang iyong kaibigan
so leave me alone but it will him as being friend
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko ang paraan ituturo sa iyo, gusto ko ang paraan ng ngiti mo ako kaya tiwala kapag nakikita ko ang ngiti mo
i like the way you walk, i like the way you smile i'm so confident when i see you smile
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: