Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanayin ang sarili na wala ka
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong sanayin sarili ko na suot iyon.
i want to be able to rehearse in them?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sarili ko
i like myself
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng sanayin na wala ka
english
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mapatunayan sa sarili ko na magagawa ko
ano yung gusto mong mapatunayan sa sarili mo
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong sabihin sa sarili ko na
i want to tell myself that
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko patunayan sa sarili ko na kaya ko lahat
gusto ko patunayan sa sarili ko na kaya ko lahat
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka gusto ko sa sarili ko ay
what i like least about myself
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging masaya sa sarili ko rule
i want to be happy with my own dec
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makasiurado na wala kang
i don't want an enemy
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kasi yung sigurado na ako sa sarili ko.
i know you're not hard to love
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita ang sarili ko na successful at may permanenting trabaho
i want to prove to myself that i can do it all
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na humiwalay
il
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinigilan ko sarili ko na makipag-usap
i suppressed myself
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaguhin ko na sarili ko
susubukan na kitang kalimotan
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binababa ko na ang sarili ko
i'm already lowering myself
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kilala sarili ko
umabot sa punto na di ko na kills sarili ko
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko parin matanggap na wala ka na
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 buwan na wala ka
2 months without your presence
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: