Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko lang magpaalam ng maayos
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang kita makilala
i'm not as bad a person as you think
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din gusto ko ng maayos na relasyon
ako
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kita makilala ng husto
i need to get up
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang munang makapagpahinga ka ng maayos
sorry if i didn't reply to your chat
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makilala ang pinsan ko
i want to meet your cousin
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pa kayong makilala lahat
i want to meet you all in person
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpaalam ng mabuti sa amo ko ng maayos
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto talaga kitang makilala ng husto
i really want to meet you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makita at makilala ng lubusan
i want to see you and meet you thoroughly
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kang makilala ng lahat. sikat ka!
everyone wants to meet you. you're famous!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto ko yung paraan na kung paano mo ako kinakausap ng maayos
at gusto ko yung paraan na kung paano mo ako kinakausap ng maayos
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makilala ng tao
for me to meet someone
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo kung makilala ng mabuti anong dahil
bakit gusto mo kung makilala ng mabuti anong dahil
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat sa diyos nakauwi sila ng maayos
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sila
i'm not them
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko sila
i miss them
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istudyante ko sila
tell the student
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nilabanan ko sila.
i fought them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: