Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko lang
i just want
Last Update: 2017-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang...
i just wanna...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mabuhay ng simple
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yong simpleng buhay lang
you must live well
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang
simple lng
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang naman sa buhay ay simple lang
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang yan
just be simple as that
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gwapa simple lang judt
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang ako tao
mabait naman ako pag mabait kadin
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mangamusta sa yong mga anak
i just want to say hello
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang akong tao
response
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simple lang ang kalalakihan.
men are simple.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw kse yong gusto ko ei
you are what
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang po na kamustahin yong apply ko
magandang gabi po maam . tatanungin ko sana po maam kung kamusta yung application ko
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang, ngunit totoo.
reality, plain and simple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging hahanapin yung simple lang
always look for that simple simplicity
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng may tinatago , gusto ko yong totoo ka
i don't want you to hide anything from me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nabili ko din yong gusto ko
english
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang ako di kagandahan pero mabait
i'm just not beautiful but kind
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapatulog ko yong bata
putting my kid to bed
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: