Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kwento ng aking buhay
ang kwento ng aking buhay
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nais kong ibahagi ang aking buhay
i want to share my life
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ng aking buhay sa english
ang kwento ng aking buhay in english
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ikaw ang magpahinga sa aking buhay
i want you to the rest of my life
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ng buhay ko
the story of my life
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ang kwento ng aking pamilya
the story of my family
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ibahagi
i want to share
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang anghel ng aking buhay
you are angel of our life
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pag-ibig ng aking buhay
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kwento sa iyo ng aking ina
what is the story of my mother to you
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong suportahan ang pag aaral ng aking mga kapatid
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ng aking buhay
a day in a life
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ngunit si jesus ang sentro ng aking buhay
but jesus the center of my life
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamalaking pagganap ng aking buhay
greatest performance of my life
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong kumita ng pera ng aking pinag trabahohan
i want to earn big
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa huling yugto ng aking buhay
at a new stage in my life
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng aking puso, ng aking buhay���
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isa sa pinakamalungkot na bahagi ng aking buhay
the saddest part of my life
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagdadalawang isip ako na ibahagi ang kwento ko sa inyo
i'm thinking twice
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panibagong taon at yugto ng aking buhay
another phase of my life
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: