Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong malaman ang lahat tungkol sa iyo
i know every details about you
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gusto mo sa buhay mo
what do you want in my life
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang gusto kong makamit sa buhay mo
yan ang gusto kong makamit sa buhay ko
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ikwento
i want to tell you
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman tungkol sa iyo
i would like to know
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong maging matatag sa buhay
my life is not stable yet
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto kong malaman ang tungkol sa inyo ni mo kapoor.
i want to know about you and mo kapoor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay tungkol sa buhay
essay about life
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
na gusto mo ng opportunity na maaring makapagpabago sa buhay mo
that you want me
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kwento ka naman tungkol sa buhay mo
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema tungkol sa buhay estudyante
theme about student life
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4 stanzas poem tungkol sa buhay
4 stanzas poem about life
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga kwento tungkol sa buhay ng tao
stories about human life
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish na makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan tungkol sa buhay ni moises
a play about moses' life
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa buhay ng kabataan
role play about the life of youth
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong ano ako sa buhay mo?
i don't know what i am in your life?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay madalas nating pinapanood sa telebisyon kung saan nagtatanong sila tungkol sa buhay mo.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: