Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong magkaroon ng sarili kong kumpanya
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
magkaroon ng sarili kong kumpanya
i want to have my own company
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaroon ng mga baby mo
let’s make babies and a family
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaroon ng sariling negosyo
gusto kong magkaron ng sariling negosyo
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita ang sarili kong bahay
why you need to find my house?
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto kong magkaroon ng sariling cellphone
because i want to have my own cellphone
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaroon ng sariling bahay at sasakyan
gusto kung mag trabaho sa abroad upang magkaroon ako ng sariling bahay at makapag aral sa aking mga anak
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaroon ka ng isang sanggol para sa akin
okay baby what do yo have four me
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung - gusto kong magkaroon ng mga clip sa aking mga nipples
my cock is horny
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng sarili kong desisyon
make your own decisions
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko magbuhat ng sarili kong upuan
i don't want to start my own bank
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad kong magkaroon ng kaibigang tulad mo
i'm so blessed having friends like them
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gugustuhin kong magkaroon ng masamang oras sa iyo
i'd rather have bad times with you than good times with someone else
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad kong magkaroon ng mga anak at iyon ang mahalaga
i'm so blessed to have kids and that's what matters
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ako ng sarili kong mga desisyon na gagawin mo
make your own decision
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw, ako naman ang magsusulat ng sarili kong love story
one day i will help you
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pasyon ko ay magbisikleta na kung saan dito ko napupuntahan yung mga lugar na gusto kong puntahan at paghirapan itong padyakin gamit ang sarili kong lakas
my passion in life is to bike where i come from, the places i want to go and to struggle to stab it with my own strength
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong natutunan sa aking modyul at nakakapag summary ako ng ng maluwag sa tuwing hindi maingay ang aking mga kapatid na babae na si faith at hope .paulit ulit kung natututunan ang mga aralin . natutunan ko rin ang sumagot ng sarili kong opinyon
i learned a lot in my module and i was able to summarize loosely whenever my sisters faith and hope were not noisy. repeatedly if the lessons were learned. i also learned to answer my own opinion
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang likhang sining ay tumigil na magkaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito. gumagawa rin ito bilang isang dekorasyon sa kanlungan ng isang tao, upang magaan ang isang mode o isang piraso na papuri. at sa pag-andar nito na nawala, ang sining ay wala na sa ngayon
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ng napatira ulit kami dito sa carmona at nagkaroon ng maliit na tindahan, pinangarap ko na noon pa na magkaroon ng sariling pwesto sa palengken kasi nga malapit din kami doon, sinabi ko kay nanay na 'nay balang araw magkakaroon din tayo ng pwesto dito sa palengke at hindi na ikaw ang bibili kung hindi ikaw na ang bibilhan'. pero irerelate ko na ngayon ito sa course na kinuha ko, ang gusto kong simulan na business sa future ay electronic shop wala kasing ectronic shop dito sa carmona kung
since we settled here in carmona again and had a small shop, i have always dreamed of having our own place in the market because we are also close there, i told my mother that one day we will also have a place here in market and you will not buy if you do not buy '. but i will now relate it to the course i took, i want to start a business in the future is an electronic shop there is not as much ectronic shop here in carmona if
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: