Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong mapag aral ang aking mga kapatid
para mapag-aral ko ang aking pamangkin
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapagtapos ang aking bunsong kapatid
gusto kung tulungan ang aking pamilya para maiahon ko sa kahirapan at gusto ko ring tulungan makapagtapos nga pag aaral
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kapatid
my siblings
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mapag tapos ng pag aaral ang aking mga anak
i could finish my schooling
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makamit ang aking mga pangarap
i want to achieve my dreams
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gusto kong madiskobre ang aking mga talento
i focus more on my own abilities
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapag tapos ang aking anak sa pag aaral
para mapag patos ang aking anak sa pag aaral
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mapag isa
i want to be alone
Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong hinahatak ang aking buhok
hatakin ang aking buhok
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tawagan ang aking boypren.
i want to try to call my boyfriend again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gugulin ang aking oras sa iyo
i spend my time to my books
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay gusto kong tutukan ang aking pag aaral,mga pangarap
i want to be kind and good to others
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa aking mga kapatid
so i can help my parents
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maiahon sa kahirapan ang aking pamilya
i want to raise my family in poverty
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging doktor para maging proud ang aking mga magulang
i want to be a doctor to make my parents proud
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto kong maging proud ang aking magulang
gusto kong maging police
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina at ama ay napagraduate ang akinh mga kapatid
my mother's sister
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong humingi ng paumanhin at nawala ko ang aking pass
i want to apologize
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ipakita sa iyo ang aking titi ay gusto mong makita
i like u and i want to see u
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong hawakan ka sa aking mga bisig at huwag mong bitawan
i want to hold you in my arms and never let go
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: