Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong mawala ka
i do wanna loose you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay gusto kong makalimot sa problema ko
gusto ko makalimot sa problema
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang mga magulang ko
this is what i'm afraid of
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makilala mo ang mga kaibigan ko
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong halikan ang mga paa mo
i want to kiss your feet
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapagtapos ng pag aaral ang mga anak ko
i want to finish my studies
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gusto kong mawala sa pag-iisip
obstruct others plan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong basahin ang mga aklat niya
english
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mawala kahit isang araw lang
i want to disappear like a ball
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang mga problema
para maiwasan ang problema
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korea ang gusto kong puntahan dahil nandon ang mga idol ko
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong huluhin ang mga masasamang loob na tao
evil-hearted people
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngitian nalang ang mga problema
just check the problems
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong gamutin ang mga taong may sakit
i want to help people who are sick
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong turoan ang mga taking hirap makapag aral
i want to help the poor
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan na lang sa tawa ang mga problema
just pass on the laughter
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin ang mga problema ng wlang takot
harapin mo ang mga problema ng wlang takot
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong maging nurse para matulungan ko ang ang mga may sakit
english
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong nalamaman ko ang mga hilig mo sa tuwing magkasama tayo.
i just love discovering all your little quirks the more time we spend together.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buhay hindi pwedeng mawala ang mga pagsubok
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: