Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kung sabihin sayo pero di ko masabi
waray
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung ipamahagi
i distribute to my students
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto kung iparating
the want if conveyed
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung bumalik ulit dito
i want to come back her
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung sabihin mo ito sa tagalog
if you say so in tagalog
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit gusto kung kalimutan ka ,
even if you want to forget,
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ang gusto kung isuot
because this is what i want
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang may gusto kung magkabalikan kami.
don't you really want to?
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kursong gusto kung kunin ay
i want to take the course is
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung makita picture mo, pwede
i miss you
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang dapat kung sabihin kung magtatanong sila
what should i tell you
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng isang ibon gusto kung mapag isa
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung sabihin kong gusto-gusto kita?
do you still like me or not anymore
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung akala mo kung anung ibig kung sabihin?
anung akala mo kung anung ibig kung sabihin
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung sabihin sayo na sa kabila ng ating kahirapan di ka sumuko at patuloy kang lumaban kaya salamat
kung gusto sabihin sayo na sa kabila ng ating kahirapan di ka sumuko at continually kang lumaban kaya salamat
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung makabawi sayo lahat lahat . mahal kita kaya gusto kung sabihin lahat sayo na pinag sisisihan kuna.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: