Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo ba talaga siya
u really like him
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto mo ba talaga ako?
why are you so pretty
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 5
Quality:
gusto mo ba makita talaga
do you want to see our country
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba talaga malaman yung sagot ko
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba
do you like
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
gusto mo ba talaga akong tulungan
kaya muba akong tulongan frnd
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbago ba talaga ko
have i really changed
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabasa mo ba talaga?
are you reading this?
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba talaga ako
yes i know
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan ba talaga ko makakauwi
kaylan ba talaga ko makakauwi
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin mo ba talaga o hindi
you are slow to reply
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinadya mo ba talaga ang sinabi mo
did you really mean what you said
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga gusto mo
who told you i didn’t know tagalog
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong boses mo ba talaga yan
hindi ko naman alam na boses mo yun
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ba talaga ang gusto mo
that's what you really want to get away from me
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba talaga ang gusto mo
ganun lang ba talaga ang gusto mo
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katawan ko lang ba talaga ang gusto mo honey
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: