Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung gusto mo kunin mo
if you want it, take it
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ako agad
i love you right away
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba ako iwan
english
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na bang bitawan mo na ako?
do you want me to let you go
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo kunin mo ako na maging katulong mo
tagalog
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord kunin mo na ako ahaidhool
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo ako dito
kunin mo yung bangko at maupo ka dito
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na lahat
you take it all four shirt
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta kunin mo na.
just get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat
do not dry well
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ngayon mo lang ako nakilala gusto mo na ako
you just met me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kunin mo ito.
then take this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord kunin mo na ako, hindi ko kaya nararamdaman ko
lord take me, i can't handle how i feel now
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo kunin
kailan mo ako kunin dito
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kunin mo na ang lahat ng gusto mo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako gusto
you do not like me anymore
Last Update: 2018-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo kunin dito
why don't you take it
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi mo na ako block kung gusto mo
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: