Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong lumipad papunta sayo
kung gusto mong mauna lumipad ka in english
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto mo ako magalit sayo
happy we got contact
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lumipad ako papunta sa buwan
fly me to the moon and let me play among the stars let me sees what spring it like on jupiter and mars
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako lang ang magmahal sayo
natutunan na kita mahalin
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo
you want to talk later
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo sabihin ko sayo
you are not saying anything
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba
do you like
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ano gusto mo itawag ko sayo?
i want to hug you
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo magbayad na ako ngayon ng utang ko sayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo sa isang tao para sayo
what do you want someone for you
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo kung ano ang gusto mo para sayo
you do what you want for you
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bumabyahe ako papunta probinsiya
i travel
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumakad lamang ako papunta.
i was going on foot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo ang nagyari sa akin mangyari din sayo
you want what happened to me to happen to you too
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaunin ko kung saan ako papunta
i'll tell yo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang gusto mo, sya pa ang hindi para sayo
whoever else you want
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan ako papunta
pumunta
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng bigay ko sayo gusto mo
puwede ko naman sayo bigay ng
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo pede naman tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
kung gusto mo pwde namn tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ng simpling buhay tanggapin mo kung anung dumating sayo
inclusive of food and beverage consumable
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: