Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo bang makipag-chat sa iba
do you want to chat
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
gusto mo makipag hiwalay
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto mo ba makipag kantutan
do you want to fight?
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makipag-chat sa u
i want to chat with you
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana makipag chat muna sayo
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang makipag - dirty talk?
do you want to talk dirty?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diba gusto mo ng ka chat
why don't you reply
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na makipag break sakin?
gusto mo na bang makipag hiwalay sakin?
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba
do you like
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
bakit gusto mo makipag kaibigan sa akin
why do you want to be friends with me
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw mo ba makipag chat sa akin
don't you want to chat with me
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ng makipag chat sakin?
why will not you answer
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo akong ka chat?
why do you want me to chat with you?⁹
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag chat sa artista
hi. gabbi garcia. chat with the actor
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang makipag - date sa isang tao ngayon to
are you looking to date someone right now
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pwede bang makipag chat
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong gusto mo ng ka chat yong boyfriend mo nlng
so stop because i don't
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo makipag videocall
why don't you talk videocall
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag nang makipag-chat sa iba
huwag nang makipagchat sa iba
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong oras para makipag chat sayo
i don't have time to talk to you
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: