Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto mo yan
do you know what to do
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto mo yoon diba
you like that don't you
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo yan
how you like that
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo
you want to talk later
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapg sinabi mo panindigan mo
kapg sinabi mo panindigan
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba
do you like
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
wala ako magagawa,kung gusto mo yan
there is nothing i can do, if you will
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo tignan
you want to see
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo naman na magkita tayo diba
gusto mo naman na magkita tayo diba
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo decision mo
prove worthy of your salt or prove your salt's worth by
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diba gusto mo ng ka chat
why don't you reply
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya yan diba. yung crush mo
he is that
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo salita mo sakin
stand up for that
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panindigan mo lahat ng ginagawa mo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo yan, wala na akong pakialam sa iyo
stand by it, i don't care
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba tinatanong mko kng gusto mo aq maging gf
do you want me to be your gf
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka ung care na gusto mo gagawin ko ayaw mo ng seryoso diba bibigay ko
trust the care you want me to do, you don't want me to take it seriously
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag usapan na natin yan diba,
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: