Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto niyo na bang kumain
do you want to eat?
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo po bang umupo?
won't you take a chair?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano to ginawa
how made
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo bang uminom kasama kami?
do you want to drink with us ?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto niyo magpalaba
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo ng kuwarto?
do you guys wanna go get a room?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto niyo, sumama kayo
come with me
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto niyo nang kumain
you may want to eat too
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta kung gusto niyo ako makilala
kung gusto niyo pa ako makilala
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, gusto niyo ng shrimp puff?
sir, would you like a shrimp puff?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto niyo sumali sa membership namin
you may want to join
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo ba na ihatid ko kayo sa dagat
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ang upgrade at kailangang mag-reboot. gusto niyo ba itong gawin na?
the upgrade is finished and a reboot is required. do you want to do this now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaas ang mga kamay kung gusto niyo ang prince of tennis
raise your hand if you love prince of tennis
Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niyo ba baba grades natin sa mapeh sa second quarter
to rise also our grades in mapeh
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais niyo bang magpatuloy [o/h]?
do you want to continue [y/n]?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naranasan niyo bang lumiban sa inyong klase
to be absent from your class
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais niyo bang magpatuloy? [y/n/?]
do you want to continue? [y/n/?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po kung gusto niyo po na unahin ko po kayo, super marami pa po nag papa help as of now but if turn niyo na po
if you want to
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin, pwede niyo bang huwag lagyan ng wasabi ang sushi?
i'm sorry, can you make the sushi without wasabi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: