Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sama ng ugali mo
ang sama nang ugali mo
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ang guwapo mo pero ang sama ng ugali mo
don't try me
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ang sama ng ugali mo chiara
the evil of your habit chiara
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuparin mo sana ang pangako mo
keep your promise
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makamit mo sana ang mga pangarap mo
you are precious to me
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuparin mo sana ang pangako mo saken
please keep your promise
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kong ako sayo wag kana lang m aral don kase hindi ka pwede don ang sama sam ugali mo
alam mo kong ako sayo wag kana lang mag aral don kase hindi ka bagay don
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magustuhan mo sana ang pakahin
i hope you like the song
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin mo sana ang pag ibig ko
sanay tangapin mo ang pag ibig ko
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maramdaman mo sana ang pag-ibig ko sayo di sasayangin ang pag ibig na inalay mo at handa akong baguhin ang lahat lahat saakin mahalin mo lang ako yan lang ang tangi kung hiling
i hope you feel my love
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyrics about tracklist comments 1 68.1k 9 2 yakap sa dilim lyrics [verse 1] sandal mo sana ang ulo mo sa unan katawan mo ay aking kukumutan mga problema'y iyong malilimutan habang tayo'y magkayakap sa dilim [verse 2] 'wag mong pigilin kung nais mapaluha pakiramdam mo sana'y guminhawa kung gusto mo ay magsigarilyo muna bago tayo magkayakap sa dilim [refrain] heto na ang pinakahihintay natin heto na tayo magkayakap sa dilim oh, kay sarap ng mga nakaw na sandali habang tayo'y magkayakap sa dilim habang tayo'y magkayakap sa dilim heto na ang pinakahihintay natin oh, heto na tayo magkayakap sa dilim oh, kay sarap ng mga nakaw na sandali habang tayo'y magkayakap sa dilim habang tayo'y magkayakap sa dilim [outro] halika na at sumiping ka sa kama lasapin natin sarap ng pagsasama sa'ting pag-ibig, tayo ay umaasa habang tayo'y magkayakap sa dilim
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: