Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habang ako ay pauwi
as i was going to them,
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kami ay lumalangoy
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na
coming home from school
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako
i'm going home
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong pauwi na kami
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako ng feb
pauwi na ako ng fwb
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kami ay naglilibot sa loob ng planta
sa loob ng planta
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing work
i'm just coming home from work
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang kapatid ko ay pauwi na saaming bahay
ang kapatid ko, na sa byahe pa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kayo asawa ko?
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing trabaho
i'm coming home from work
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kami galing mag groceries
we are going home in english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay humihingi
we are overwhel
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina naman po nung pauwi na sila
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay nag attendance
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kami ay nag rounds na notify ng among sic ang pinto ng cssr ay hindi naka lock
tagalog
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay sobrang nagpapasalamat
we are very thankful
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba ako sa motor, ng pauwi na ako ng bahay
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kami ay nag audit nung aug 11 2020 .nung nanghingi na kami ng supporting document malamang namin na kulang ang requirement na binigay ni suplier
habang kami ay nag aaudit.nanghingi kami ng list para sa requirement ng suplier.ang binigay nila ay anim na document.subalit nung aming tignan ay kulang pala
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kami ay nag audit nanghingi kami ng supporting document na kelangan ng suplier.nalaman namin na anim ang requirement ng suplier .subalit 4 lang ang na provide
while we were auditing we asked for a supporting document that the supplier needed. we found out that there are six requirements for the supplier. but only 4 provided
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: