Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog ako habang nagmamaneho
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
habang
nothing to do at home
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang akoy
habang akoy nag iikot
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal gumamit ng cellphone habang nagmamaneho
it is forbidden to use a cellphone while driving
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang nabubuhay
while living
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nakasagasa ng malaking bato sa kalsada habang nagmamaneho
car hit
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagmamaneho
i'm driving
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi habang buhay
hindi na makakalaya habang buhay
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami sunduin ng nagmamaneho
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ako susunduin ng nagmamaneho dito?
what time will i pick up
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamaneho nang mabilis na mabilis si barrichello.
barrichello drives very fast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kasaysayan ang may kotse kung di ka nagmamaneho?
what is the good of having a car if you don't drive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enero 19 20, 2018 ang pinakamalungkot na araw sa aking buhay na nakikita ang aking papa na mabagal na namatay araw-araw. ito ang pinakamahirap na nagawa ko sa buong buhay ko. naaalala ko pa rin ang huling hininga ng aking papa na kahit sa punto ng kanyang kamatayan, nanatili siyang mapayapang uri ng tao habang siya ay payapa na namatay sa kanyang pagtulog sa bahay. sariwa pa rin sa aking alaala. sobrang miss na miss na talaga kita papa, miss ko na ang mga kwento mo tuwing may pupuntahan tayo habang nagmamaneho
january 19 20, 2018 is the saddest day of my life seeing my papa die slowly day by day. it was the hardest thing i have ever done in my whole life. i still remember his last breath that even at the point of his death, he remain the peaceful kind of person as he died peacefully in his sleep at home. still fresh from my memories. i really miss you so much papa, i miss your stories everytime we go somewhere while i'm driving
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: