Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ginagawa ko
i'm doing my job
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang ginagawa ko
hindi nakapag focus sa ginagawa
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ang ginagawa ko
that's what im doing
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko ngayon ay
what i'm doing now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko para sa ikabubuhay
what do you do for a living
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano ang ginagawa ko
guess what am i doing
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo, eksakto kung ano ang ginagawa ko
yes, exactly what i did
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ginagawa ko kapag bored ako
saan ako magaling
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko sa dating trabaho ko ay
my previous job was
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam nilang hindi na tama ang ginagawa ko
and they know it is no longer doing the right thing
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pala na appreciate ang ginagawa ko saiyo
hindi naappreciate
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ko na ang ginagawa ko dito sa bahay namin
tinapos ko lang mga utos ng nanay ki
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang dapat ipag alala dahil alam ko ang ginagawa ko
you do not have to worry
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam, kung ano ang ginagawa ko sa aking buhay
i don't know, what i'm doing here
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamin ang halaga know your worth at yun ang ginagawa ko para sa sarili ko
know the value and that's what i do for myself
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko pala noon ang ginagawa ko ay nakikinig ng mga sad song para damang dama ko ang sakit hahahha
don't worry everything will be ok too
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya parang pagsusulat ng mga true crime books o kahit na anong parang ganoon pero gusto ko talaga ang ginagawa ko.
it's nothing glamourous like writing true crime books or anything like that but i really love what i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko during my freetime ay nag riresearch patungkol sa karagdagang kaalaman na maaari kong maiapply sa mga susunod pang lesson na darating
what i do during my freetime is researching about the additional knowledge i can apply to the next lessons to come
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning, wala na kase yung online banking nila, hindi na maopen kaya ang ginagawa ko noon filing ng ef[s at manual tapos manual payment
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: