Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagwalis ako sa loob ng
i swept around the pool area
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang tulog pa sila bababa muna ako
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang wala pa
while there is no time here
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala pa sa loob
which we do not yet have
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako sa bahay
i was not home
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase wala pa ako sa bahay
i'm not at home yet
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa sila
they are not yet
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga wala pa sila sa bahay nila
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang wala pa ang may ari dumating
while its owner is not yet present
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglinis ako sa loob
maglinis sa loob
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chrge muna konti habang wala pa si kuya
you take care first
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako sa inyu
magpapaalam muna ako sa inyo na uuwi ng orobinsiya
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manonood muna ako sa facebook
i will watch first
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi muna ako sa province sa amin
i'm going to our province first
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good morning mahal ko palagi ka mag iingat habang wala ako sa tabe mo mahal
good morning my love
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako sa aking mama at papa
i'll say goodbye first
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hindi sa kung sino ako sa loob."
it's not who i am underneath
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuwing umaga nagwawalis ako sa loob ng bahay
sweeping the house
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag paalam muna ako sa trabaho ko at sa boss ko
i just want to say goodbye to my job and my boss
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: