Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo pahirapan sarili mo
impart
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na pahirapan sarili mo na mag english
wag munang pahirapansarili mo
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pahirapan sarili mo
nahihirapan na ako
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako pahirapan
i do not take inflict speak english
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pahirapan sarili mo sa trabaho
wag mong itali ang sarili mo sa trabaho
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag mo papabayaan ang sarili mo
what is your mother's job
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kimkimin mo na lang sa sarili mo
just forget about me
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinaas mo na ba ang sarili mo?
have you raised them yourself
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
wag mo akong ikumpara sa sarili mo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo paabutin na mawalan kanang tiwala sa sarili mo
just trust yourself
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka wag mo pabayaan sarili mo jan
kumain ka ng marami huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka palagi wag mo pabayaan sarili mo
ingat ka palagi wag mo pabayaan sarili mo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na i down sarili mo dahil lang hindi ka nakapag tapos
don't let yourself down
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo abusuhin ang sarili mo sa maagang pag bubuntis
don't abuse yourself
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na / pansinin
ignore it
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako i judge
don't judge
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong paasahin pa
wag mo na ako paasahin pa
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong hintayin english
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: