Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hala bakit
we're just two
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naka out ka
why are you out
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy naka bukas bag mo
hey, your bag is open
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwang naka bukas ang aircon
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naka base ka sa sa philippines
i know you are filipino
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala bakit ni send makikita ni daddy
bakit ni send makikita ni daddy
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako naka bukas ng face book
i have not done
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naka babagay sa akin mag trabaho sa call center
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi kaya ng pang magdamagan na naka bukas itong electric gate
because it can't stay open overnight
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede itong sumabo or mag ka sunog kapag na iwan itong naka bukas
puwede itong sumabog or mag ka sunod kapag na iwan itong naka bukas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may balak ka pa akong tulungan lumabas sa man talang ikaw lumawas su makay ka nang bus dalawang pintoan na naka bukas sa bintana ka pa lumabas.
may balak ka pa akong tulongan lumabas sa man talang ikaw lumawas su makay ka nang bus dalawang pintoan na naka bukas sa bintana ka pa lumabas
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: