Results for halata naman ako filipino dahil s... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

halata naman ako filipino dahil sa flag ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

naubussn lang ren naman ako ng pera dahil sa mga gamot na binili ko

English

i just got home

Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

excuse letter absent for filipino dahil sa lagnat

English

ipag paumanhin niyo po na ang anak kong si khaye yanga

Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

humingi ng paumanhin sa sulat para sa filipino dahil sa lagnat

English

excuse letter absent for filipino dahil sa lagnat

Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naniniwala ako na ang kultura na meron ngayong mga filipino dahil sa pag sasakop ng mga asia naadapt ng mga pilipino ang kultura ng ibang asia katulad na lamang sa bansang america at spain

English

maging sa kung paano manamit, ibang lengwahe at maging sa pag kain ay may naadapt din ang filipino maging sa mga paniniwala ay meron din nakuha ang mga pilipino

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.

English

i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

minsan parang iiyak na ako dahil sa nangyayari bakit kasi ganon ka sa akin misan..tinuring kitang totoong kaibigan bakit gina ganon mo ako ..parang iiyak naman ako sorry kung galit pa ako sa ngayon pero namimis na din kita sana maging ok na ang lahat

English

sometimes i feel like i'm going to cry because of what's happening, why are you like that to me?

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ba't noon hanggang 4th year lang ang pagaaral at mayroon ng extra curriculum at iyon ay napapaloob sa technology and home economics. sa aking palagay dapat itong ibalik sa kadahilanang maraming naghihirap na pilipino at hindi sapat and kinikita ng dahil sa kakapusan sa pang araw araw na pangangailangan. halos dumarami na ang mga pilipinong salat sa pamumuhay, ngunit nagpapasalamat naman ako dahil nagkaroon na ng programang libreng kolehiyo at ako at nabibilang sa mga estudyanteng nabiyayaa

English

it was not until the 4th year of just study that there was an extra curriculum and that included technology and home economics. in my opinion it should be returned to the cause of many poor people and not enough income due to shortage of daily necessities. there is almost a growing number of living offenders, but i am thankful that i have a free college program and that i belong to gifted students.

Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

base sa video na aking napanood, ang filipino ay ating sariling wika, mahalaga na ating sinasalita ito. gayunpaman, may ilang pagkakataon kung saan hindi tayo marunong magsalita ng filipino dahil sa mga terminong ingles na may mas tuwirang kahulugan. ang iba pang tanyag na salita na maaari nating isalin sa ingles ay toothbrush, coke, at jeepney. ang mga salitang ito ay magiging mas simple upang maunawaan dahil ang mga ito ay kung ano talaga ang tawag sa kanila, samakatuwid ang mga ito ay hindi dapat baguhin. dagdag pa rito, nagkaroon ng epekto sa atin ang mga espanyol, at pinagtibay natin ang ilan sa kanilang wika na ginagamit pa rin hanggang ngayon at hindi na natin ito mababago.

English

vernacular language

Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,343,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK