Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asan kuya mo
asan ang kuya
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako naging kaibigan mo
why did you make me your friend
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan mo ako
i can count on you
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa naging nasalanan ko sayo sana mapatawad mo ako
letter of apology
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisira mo ako?
would you break it?
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo naging kuya yan lain batasan na
is there anyone else here
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ka ba na naging girlfriend mo ako i mean yung nakilala mo ko
do you regret that i became your girlfriend
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pangalan ng kuya mo
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na si kuya mo jun
igsoon nga si matt igsoon nga si jam tungod kay naa siya sa don luis ug si pj ang naa sa lote
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandukan mo ako ng kanina kuya
sandukan mo ako ng kanin kuya
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka masyadong lumapit sa kuya mo
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng halimbawa ng hyperbole
give me of example of hyperbole
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wait kita dto kmi lim dating ternihan ni kuya mo
wait kita dato kmi lim dating ternihan ni kuya mo
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng 5 halimbawa ng mga salitang g,
what if mamatay na ako
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may pag kakataon kang bumawi kila kuya mo, bumawi ka.
you need to take care
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know, your not lovely, ok nipasa mona sa kuya mo ?.
i know,your not lovely,ok nipasa mona sa kuya mo?.
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakalalaki ka, bantayan at alagaan ang iyong pamilya. tulad ng kuya mo.
be a man who guards his family to the last, like your brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jing dominice mayo na kami makukuanan, magraduate pati si gelo saka adi.. for ojt na sinda.. saka pa man nawaran work si kuya mo.����
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapasensya sa akin minsan hindi ako namamansin at nakikipag usap sayo,ang totoo nyan mahal kita bilang kapatid ,at sana hindi ka mag bago sa magmamahal mo sakin bilang kuya mo, maganda ka at cute
thank you for being patient with us
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ingat ka palage (bibe) pasensya na sa lahat ng nagawa namin ng (kuya) mo salamat (bibe) ingat ka,sa pag uwe sa cavite
this is what mms this is
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: