Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halimbawa ng tanaga noong panahon ng hapon
examples of haiku during the afternoon
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng duplo noong panahon ng mga kastila
examples of double during the spanish
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa mg tula noong panahon ng katutubo
for example poetry in the indigenous period
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku
examples of haiku
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 halimbawa ng haiku ng kabuti
5 halimbawa ng haiku ng kabutihan
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng tula sa panahon ng kastila
examples of poems during the spanish
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku sa pag iisa
example of haiku in solitude
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku tungkol sa lolo
example of haiku about grandfather
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku tungkol sa kalikasan
examples of haiku poems
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku tungkol sa pag_ibig
examples of haiku about pag_ibig
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku at tanka sa filipino
your chair is lonely dust covering the arm rests nothing disturbs it preserving a memory only your shadow remains
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng haiku tungkol sa pagmamahal sa bayan
filipino
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 halimbawa ng haiku tungkol sa tagalog sa tagalog
5 examples of haiku about tagalog in tagalog
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
and surprise us with the country of our country in the spanish period
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 mga halimbawa ng haiku tungkol sa kalikasan sa tagalog
5 examples of haiku about nature in tagalog
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming kausap na reporter si kapoor noong panahon ng pagkamatay kaya hindi puwedeng siya ang bumaril kay elliot.
kapoor was talking to about a dozen reporters at the time of the murder so you see he could not have been the one who shot elliot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatago namin ito at pinapahalagahan sapagkat noong panahon ng aking lolo ama ng aking ina ay ito raw ang kanilang ginagamit sa pagbabalat ng palay
we kept it and appreciated because in my grandfather's mom's time it was their share in the spread of rice
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa blog na red-ayglasses , balikan at alamin ang naging kalagayan ng edukasyon sa pilipinas noong unang panahon bago pa man dumating ang mga dayuhan at ang sistemang umiiral noong panahon ng mga kastila.
red-ayglasses blogs about the state of philippine education during pre-colonial times and under spanish colonial rule.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si morsi mula sa partidong muslim brotherhood ay ang kauna-unahang halal na presidente ng bansa, at gaya ng iba pang mga kandidato, may sariling itong plataporma at mga pangako noong panahon ng pangangampanya, bagay na inaasahang kanyang tutuparin.
the muslim brotherhood's morsi has become egypt's first freely elected president, and like all other candidates, he has his own presidential program and promises that voters - supposedly - elected him based on.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: