Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nainip sa kakahintay
nainip kakahintay
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halos lahat ay nasa
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ay mahihirapan
almost everything is suffering
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat
halos lajat
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ay nakadepende sa teknolohiyang pakamaaran
contributes to economic development
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng bago
almost all new
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng populasyon
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat na ay bilang factory worker
almost all the problems i bear
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng kaibigan mo sa fb kilala ko
almost all your friends on fb i know
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat kasi gusto +8
i guess almost all of those seen are gay
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay maganda
lahat ay maganda
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay magkadugtong.
everything is linked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng araw malaki ang benta
hindi araw araw ay mabenta
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil halos lahat ng kuya ko ay malalayo yung napapasukang trabaho
rebuild the family
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
hindi lahat ay nakakasabay
not everyone is in sync
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat naman sila tinatawag ko na mam at sir
halos lahat naman sila tinatawag ko na mam at sir salamat kapatid
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasno kung mapagod ako sa kakahintay
i was tired of waiting
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bansang hapon, halos lahat ng pamilya ay may isang "washing machine".
in japan, practically every family has a washing machine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting