Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handa ng pagkain
handa
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ng inumin ang kape
handa na ang kape mo
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nag handa ng pagkain
no one was ready for my birthda
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan at saan ang handa ng almusal?
when and where is breakfast served?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag handa ng one-fourth sheet ng papel
mag handa ng ¼ sheet of paper
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumising ako ng 5am para mag saing pag katapos kong mag saing ay agad akong naligo at ng bihis at kumain ng almusal at nag handa ng baon para sa kakainin ko mamayang tanghalian
gumising ako ng 5am para mag saing pag katapos kong mag saing ay agad akong naligo at ng bihis at kumain ng almusal at nag handa ng baon para sa kakainin ko mamayang tanghalian
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kawani ipinaabot sa lahat na ang kumbenyon gaganapin sa unang linggo ng setyembre ay hindi matutuloy sa halip ang mga sangay ay inaatasan mag takda ng pulong upang talakayin ang ano mang sagabal sa ikakaganda pa ng samahan ng mga kawani ang pangulo ay syang nag anunsyo na ipag paliban muna ang kumbensyon upang bigyan ang lahat ng sangay na mag handa ng karunungan na maambag sa lahatang kumbensyon.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"noong pebrero 5, umapela ang who sa pandaigdigang pamayanan para sa $675 milyon na kontribusyon upang pondohan ang estratehikong pagiging handa ng mga bansang mababa ang kita, na binabanggit ang pagkadalian upang suportahan ang mga bansang iyon na ""walang mga sistema na nakahanda upang makita ang mga taong nahawaan ng mikrobiyo, kahit na lumitaw ito""."
" on 5 february, the who appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which ""do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge"". "
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting