Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medyo busy lang ako sa ngayon
just a bit busy
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na lang muna sa ngayon maibibigay ko
it's just for now
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral ako sa ngayon
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako sa ngayon daddy
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral ako sa ngayon sa als
ma
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili lang muna ako
bibili muna ako nag pagkain
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang chat at video kht sa video call na lang muna ako.
whether i want to see you and be with you, i'll just chat and video kht in the video call first.
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalakad na lang muna ako
we went for a walk
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe kakain lang muna ako ha
babe i just ate first ha
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta muna ako sa banyo.
i'm going to use the bathroom if you don't mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi muna ako sa province sa amin
i'm going to our province first
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi po bang friend lang muna tayo sa ngayon habang kinikilala pa natin ang isat isa
pwedi po bang friend lang tayo sa ngayon while we still recognize each other
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako sa aking mama at papa
i'll say goodbye first
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan muna ako sa paghihirap bago ako matuto
there's still a long way to g
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utang muna ako sa iyo ng pambayad sa hospital
utang muna sko sa iyo pambayang ng hospital
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam muna ako sa trabaho ko at sa boss ko
i just want to say goodbye to my job and my boss
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi muna ako sa amo ko bago magsabado hindi agad agad
let me say goodbye to my boss first
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon umaasa lng ako sa auntie ko kasi may pandemic pa
if like u pl tell me i really like u
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin lang muna ako saglit chat kita mamaya kita mamaya
i'll just do something for a while
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: